Kan du översätta från svenska till danska och bor i Trollättan?

MyNetwork tillhandahåller ett webbaserat rekryteringsverktyg för arbetsgivare och vi söker nu någon som kan hjälpa till att översätta systemet till danska.

Arbetsuppgifterna kommer innebära att översätta ord och meningar i systemet från svenska till danska.

Vårt kontor ligger centralt i Trollhättan och det är därför en fördel om du är bosatt i Trollhättan eller i närheten av Trollhättan. Tjänsten skulle till exempel kunna vara lämplig för en student vid Högskolan Väst.

Du ska översätta från svenska till danska, vilket innebär att du ska ha danska som modersmål samt ha mycket goda kunskaper i svenska både i skrift och tal.

Arbetet består i att månadsvis uppdatera den danska språkversionen av rekryteringssystemet, vilket normalt tar några timmar. Utöver detta kan det tillkomma översättning av längre texter, handbok och utbildningsmaterial.